2012十大成果见证对外文化工作科学发展

    2012年是中外文化交流与合作深入发展、硕果累累的一年。在刚刚召开的文化部2013年驻外文化处(组)及海外中国文化中心负责人会议上，来自全球各地的我驻外文化机构负责人盘点一年来的成绩与经验，总结了对外及对港澳台文化工作科学发展的十个重大成果。

　　加强顶层设计： 对外文化战略体系初步形成

　　全面实施国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要，“文化中国工程”“海外中国文化中心建设工程”“对外文化贸易促进工程”和“港澳台中华文化传承工程”四大工程建设稳步推进。对外文化“部际、央地、内外、部直”四大工作机制逐步完善。对外及对港澳台文化工作按照“制度化管理、机制化建设、品牌化发展、系统化运作”的“四化”方向，提出了进一步加强“思想理论、公共资源、统计评估和队伍保障”的四大体系建设。对外文化工作的顶层设计和理论构建进一步加强，战略体系初步形成。

　　扩大人文交流： 世界文化舞台频现“中国好身影”

　　在中美、中英、中欧等高级别人文交流机制以及中俄、中日、中德等双边文化磋商机制推动下，中国与欧盟、东盟、上合组织及世界各国的文化交流步入新阶段，异彩纷呈的世界文化舞台频现“中国好身影”，文化以其特殊的魅力不断拉近中外人民心灵间的距离。第11届中国国际合唱节、第12届“相约北京”联欢活动、第14届上海国际艺术节、第五届北京国际音乐比赛、北京国际音乐节、第三届中俄文化大集等文化活动，为国内民众搭建起文化互赏互鉴和展示才艺的良好平台。

　　深化国际合作： 多元文化更精彩

　　我国认真履行联合国《非物质文化遗产保护公约》和《保护和促进文化表现形式多样性公约》，担任两届保护文化多样性政府间委员会委员国，积极发挥文化大国的作用，为促进世界文化多样性发展作出了建设性贡献，展示出中国作为负责任文化大国的良好形象。通过加强与联合国教科文组织等国际机构的合作，使我国的世界自然文化遗产、非物质文化遗产得到更好保护。与此同时，进一步加大文化“请进来”力度，积极吸收借鉴世界优秀文明成果，各国流行文化在中国无时差同步上演，中国以更加开放的姿态推动拥有多元文化的世界更加精彩。

　　中国文化年：感知文明东方的艺术盛宴

　　中欧文化对话年、德国“中国文化年”、土耳其“中国文化年”、澳大利亚“中国文化年”、俄罗斯“中国文化节”、中日国民交流友好年、中韩友好交流年、阿拉伯国家“中国艺术节”、乌兹别克斯坦“中国文化日”、波兰“中国文化季”轮番开场，为外国民众献上丰富多彩的中国文化盛宴。在“中国文化年”和各类艺术节的推动下，对外文化交流精彩纷呈，对加深中外人民的理解和认知、增进彼此感情和友谊发挥了越来越重要的作用。

　　思想对话： 广泛倾听、深刻理解

　　在北京举办的“中非合作论坛——文化部长论坛”，开创了中非文化交流史上规模最大、规格最高、影响最广的先例。上海合作组织文化部长论坛的各国代表共同签署了《北京宣言》，开启上合组织文化合作的新篇章。第三届中美文化论坛吸引中美专家、代表深入探讨在全球化时代减少中美间文化误读与偏见、扩大文化交流的共识。第四届中日韩文化部长会议进一步加深三国人民之间的相互理解和沟通。中外文化领域的高端对话不仅表达了中国“和谐世界，和平发展”思想，也进一步展示了中国文化在国际舞台上的良好形象。

　　“欢乐春节”： 中国龙年，炫动世界

　　在全球82个国家和地区、144个城市同期开展的第三届海外“欢乐春节”，以323项各类文化活动吸引了国外40多位总统、总理、议长、王室成员和500多位政要，以及1500余家媒体和约3000万外国民众及华人华侨的热情参与。“形象大使”倪萍、杨澜、郎朗在巴黎、东京和纽约与当地民众共度龙年新春，传递浓浓温情。文化部外联局与中国数字文化集团联合开发的交互式娱乐类应用程序“欢乐春节”上载苹果商店，被全球50多个国家2万多用户下载，成为互联网用户体验中国春节文化的数字平台。海外“欢乐春节”活动作为对外文化交流的最重要品牌，积极传播着中国文化的正能量。

　　对港澳台文化交流： 凝聚两岸四地的情感纽带

　　以“艺海流金”“香江明月夜”“两岸文化论坛”“非物质文化遗产展示”等为代表的一系列对港澳台文化交流活动在两岸四地民众中获得热烈反响，为持续推动两岸关系和平发展和促进港澳地区民众的民族向心力及凝聚力，发挥了不可替代的特殊作用。以文促情、以文聚心，同根同源的中华文化不仅增强了台湾同胞的中华民族认同感，也加快了实现港澳台与内地文化的融合，成为凝聚两岸四地的一条最重要的情感纽带。

　　对外文化传播： 拥抱数字化、网络化新时代

　　中文版“文化传通网”、英文版“中国文化网”开辟中外文化交流的新路径，并与其他对外文化网络加快融合，形成对外文化传播的网络平台和数字资源库。中国文化影视片在海外落地进一步扩大，《武当大师赵剑英》、《云锦大师周双喜》等13部专题片在美国23个州的公共电视频道播出。新媒体文化传播再上新台阶，70余册多语种外宣图书填满《中国文化书架》，成功进入苹果应用商店。从传统的图书、报刊，到新兴的影视、互联网，中国文化走出去的渠道不断扩展，更加多元和现代。

　　对外文化贸易： 走向更广阔的国际市场

　　对外文化品牌化、商业化发展步伐进一步加快。动漫、网游、演艺产品的出口幅度、增速不断提高，名人、名品、名企带动文化产业快速发展，中国文化产品在国际市场上的竞争力日趋增强。对外文化贸易呈现出四个方面的新趋势，即文化交流和文化贸易紧密结合;文化走出去主体日趋多元化;文化出口模式不断创新和提升;利用更丰富的高端平台推动文化企业走出去。对外文化交流与贸易双轮驱动、双翼齐飞的格局逐渐形成。

　　海外中国文化中心： 提速前行，科学发展

　　曼谷、莫斯科、马德里中国文化中心正式启动运行，中国海外文化中心总数达13个。国务院正式批复《海外中国文化中心发展规划(2012-2020)》，中国文化中心进入加速推进、科学发展的新阶段。中国文化中心高频率、不间断地举办形式多样、丰富多彩的活动，将中国文化送到驻在国公众的家门口。不同国家、不同肤色、不同年龄的外国公众走入中国文化中心，透过这一独特的平台和视窗，竞相体验东方文化的魅力，亲身感受到中国发展的脉动。

                                                                  （编辑 张燕）